Българският език е невероятен език.
Има езици, в които е допустимо двойно отрицание, има и такива, в които не се допуска. Понякога двойното отрицание може да изразява потвърждение, но само в българския език двойното потвърждение „Ама да, разбира се!“ изразява отрицание или съмнение в думите на говорещия.
Много чужденци се учудват и защо с „нищо“ може да се обозначи не само „нищо“, но и „нормално“, „добре“, „отлично“, както и „всичко е наред“ и „няма нужда да се извиняваш“.
В българския език с едни и същи нецензурни изрази може и да изречеш обида, и да се възхитиш, и да изразиш всички останали нюанси на емоциите.
Ето и още едно доказателство за силата на българския език:
